Οι Ποντικίνγκινες παίρνουν εκδίκηση!

Στο Ποντικοφιόρδ ήρθε η ώρα να εκλεγεί η Μις Κοχύλι του φιορδ. Ο Τζερόνιμορντ είναι υποχρεωμένος να παίξει τον ρόλο του κριτή και, όπως πάντα, μπλέκει σε μπελάδες, γιατί πρέπει να διαλέξει τη νικήτρια... και να απογοητεύσει όλες τις άλλες! Ξαφνικά ωστόσο οι Δράκοντες κάνουν επίθεση στο χωριό! Δεν έχουν λογαριάσει όμως τις Ποντικινγκίνες: αυτή είναι η μέρα τους και κανείς δεν πρόκειται να τους τη χαλάσει, ούτε καν αυτοί οι τεράστιοι δράκοι! Στο μακρινό Βορρά, σε ένα μυστηριώδες αρχιπέλαγος, ζει ένας λαός τρωκτικών που δε φοβάται τίποτα, εκτός από τους δράκους...