Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα

Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες . Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Βιβλιογραφία
Θάλασσα φωτιά
Αστέρια στην άμμο
Τιρκουάζ
Κόκκινο κοράλλι
Στην αγκαλιά του ήλιου
Αγαπώ θα πει χάνομαι
Δίδυμα φεγγάρια
Η αγαπημένη των θεών
Αγάπη δηλητήριο
Μικροί άγγελοι
Άρωμα βανίλιας
Ο τελευταίος χορός της Σαλώμης
Μην πιστεύεις στην αλήθεια
Δυο φιλιά για την Αμέλια
Βαθύ γαλάζιο
Αλμύρα. Η ευτυχία αλλιώς
Το αρκουμπάκι
Ολίβια
Δε φοβάμαι τα μικρόβια!
Τιρκουάζ
Η αγαπημένη των Θεών
Το νηπιαγωγείο μου
Αστέρια στην άμμο
Θάλασσα Φωτιά
Αγάπη Δηλητήριο
Δυο φιλιά για την Αμέλια
Ένα Πάσχα και μισό
Βαθύ γαλάζιο
Στην αγκαλιά του ήλιου
Η Ντανιέλα και οι Επτά Χιονάτες
Η Ντανιέλα και τα Επτά Λυκάκια
Μην πιστεύεις στην αλήθεια
Καλοκαιρινά παιχνίδια για παιδιά που ετοιμάζονται για την Α Δημοτικού
O Mπουμτριαλαλί με το κόκκινο λειρί
Αρωμα βανίλιας
Είμαι θυμωμένη!
Ο Αϊ-Βασίλης και η μικρή Γοργόνα
Η πρώτη μου αλφαβήτα
Μικροί Άγγελοι
Ένα αδελφάκι για τη Θαλασσένια
Η μαγισσούλα των Χριστουγέννων
Κόκκινο κοράλλι
Πάω στο νηπιαγωγείο
Ποτέ μη δώσεις μπισκοτάκι σε λυκάκι
Επάγγελμα γονέας; Πανεύκολο!
Ο Αϊ-Βασίλης και το μαγεμένο παστίτσιο
Ένα θαύμα για την Αλίκη
Ο Αϊ-Βασίλης και το μαγεμένο παστίτσιο
Αγαπώ θα πει χάνομαι
Ένα αδέσποτο σκυλάκι
Το ψαράκι που φορούσε γυαλιά
Η Ντανιέλα λέει όχι!
Η Νερένια προστατεύει τη θάλασσα
Μια μαμά για μένα
Το κατεργάρικο αστεράκι
Το παιδί που βρήκε ένα αστέρι
Α β γ ω νεραϊδοπειρατικό!
Πάρτι στο βυθό για παιδιά προσχολικής ηλικίας
Παιχνίδια στο νερό για παιδιά που ετοιμάζονται για την Α Δημοτικού
Νομίζεις ότι τελείωσε; Κάνεις λάθος
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Το παιδί που γνώρισε τον Αϊ-Βασίλη
Η άτακτη γοργόνα
Οι περιπέτειες της Ροζούλας: Το δώρο της μαμάς μου
Βαθύ γαλάζιο
Εγώ είμαι η αρχηγός
Ένα καινούριο ζωάκι
Το ψαράκι που μπορούσε να ευχηθεί
Το παιδί που πήρε μαζί του το Χριστούλη
Ιστορίες που παίζουν κυνηγητό
Οι αριθμοί για το Νηπιαγωγείο και την Α Δημοτικού
Το αλφάβητο για το Νηπιαγωγείο και την Α Δημοτικού
Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά που τελείωσαν την Α Δημοτικού
Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά προσχολικής ηλικίας
Καλοκαίρι με τα ζουζουνάκια
Χαρούμενες ώρες για παιδιά προσχολικής ηλικίας
Μην πιστεύεις στην αλήθεια
Το πρώτο μου τετράδιο, Αριθμοί
Το πέπλο με τα παραμύθια
Τέσσερις φίλοι και μία φουστανέλα
Το γοργονάκι
Συμμετοχή
Το τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Ο λαγός και η χελώνα
Αγαπημένοι μύθοι του Αισώπου
Ρούντολφ το ελαφάκι
Περιπέτεια στο τσίρκο
Περιπέτεια στο πλοίο
Ο λαγός και η χελώνα
Το λιοντάρι και το ποντίκι
Η αλεπού και το κοράκι
Το τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Παρέα με τον Αίσωπο
Η αλεπού με την κομμένη ουρά
Το ποντικοσυμβούλιο
Ο ψεύτης βοσκός
Η αλεπού και ο πελαργός
Παρέα με τον Αίσωπο
Η Μιμή η Νευρική πάει… πανεπιστήμιο. Η Μιμή η Νευρική ντετέκτιβ. Η Μιμή και η τυχερή-άτυχη δεκάρα
Η Μιμή η Νευρική προβλέπει το μέλλον. Η Μιμή η Νευρική γιατρός. Η Μιμή η Νευρική γυρίζει τον κόσμο σε 8 1/2 ημέρες
Η Μιμή η Νευρική επιστρέφει στο σχολείο. Η Μιμή η Νευρική γίνεται διάσημη. Η Μιμή η Νευρική σώζει τον κόσμο
Το ποντικοσυμβούλιο
Η αλεπού με την κομμένη ουρά
Η αλεπού και το κοράκι
Η Αλεπού και ο Πελαργός
Ο Ψεύτης Βοσκός
Ο λαγός και η χελώνα
Το λιοντάρι και το ποντίκι
Η αλεπού και το κοράκι
Το τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Ρούντολφ το ελαφάκι
Παρέα με τον Αίσωπο
Ιστορίες με Πριγκίπισσες
Ιστορίες με Δεινόσαυρους
Η Μιμή η Νευρική ντετέκτιβ #8
Η Μιμή η Νευρική πάει... πανεπιστήμιο
Η Μιμή η Νευρική γιατρός #5
Η Μιμή η Νευρική γίνεται διάσημη
Η Μιμή η Νευρική επιστρέφει στο σχολείο #1
Το βιβλίο της ειρήνης
Η Σοφία και η μαγεμένη κάμπια
Η Έλενα και το ασημένιο ραβδάκι
Η Μαρίνα και οι μαγικοί σπόροι
Παραμύθια στο αγρόκτημα
Πάσχα των Ελλήνων
Το ποντικοσυμβούλιο
Ο ψεύτης βοσκός
Η αλεπού και ο πελαργός
Η αλεπού με την κομμένη ουρά
Παραμύθια με ζωάκια
Μύθοι του Αισώπου
Οι πιο ωραίες ιστορίες με τον Αϊ-Βασίλη
Ιστορίες που σε κάνουν να κοκκινίζεις
Το τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Το λιοντάρι και το ποντίκι
Ο λαγός και η χελώνα
Η αλεπού και το κοράκι
O ψεύτης βοσκός
Το τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Το λιοντάρι και το ποντίκι
Ο λαγός και η χελώνα
Η αλεπού και ο πελαργός
Η αλεπού με την κομμένη ουρά
Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι (+CD)
Το λιοντάρι και το ποντίκι
Tο τζιτζίκι και το μυρμήγκι
Γουίνι το Αρκουδάκι: Επιστροφή στο δάσος των γαλάζιων ονείρων
Μαθαίνω να γράφω με τον Gummy Bear: Το πρώτο μου τετράδιο
Η Νάννι ΜακΦι και ο μεγάλος σαματάς
Η Μιμή η Νευρική γυρίζει τον κόσμο σε 8 1/2 ημέρες
Η Μιμή η Νευρική προβλέπει το μέλλον
Πώς να γίνεις διάσημος
Ώρα για φαγητό
Ώρα για παιχνίδι
Μαθαίνω με τον Gummy Bear: Οι αριθμοί
Μαθαίνω με τον Gummy Bear: Το αλφάβητο
Μωρά ζωάκια
Η Νερένια προστατεύει τη θάλασσα
Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα
Οι Νεράιδες μας μιλάνε για την υπευθυνότητα
Οι νεράιδες μας μιλάνε για την αλληλεγγύη
Η μαμά μου προσπαθεί να μου καταστρέψει τη ζωή
Η Μιμή η Νευρική σώζει τον κόσμο
Ένα αρκουδάκι που το λένε Πάντιγκτον
Μικρές και τριανταφυλλένιες: Ρωμαίος και Τριανταφυλλένια
Μικρές και τριανταφυλλένιες: Μια τριανταφυλλένια αδελφούλα
Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι
Ο Αζόρ και ο Κωστάκης στο σχολείο
Η Μελίνα ντετέκτιβ
Το σκυλάκι κάνει βαρκάδα!
Καληνύχτα, αρκουδάκι!
Τρία μικρά γατάκια
Λάμψε, μικρό μου αστέρι
Το αρκουδάκι μοιράζεται
Το αρκουδάκι βοηθάει
Το αρκουδάκι είναι ευγενικό
Το αρκουδάκι είναι γενναίο
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Περσεφόνη, η λατρεμένη κόρη
Οι νεράιδες μας μιλάνε για την αυτοεκτίμηση
Οι νεράιδες μας μιλάνε για την ευγνωμοσύνη
Οι νεράιδες μας μιλάνε για την κατανόηση
Οι νεράιδες μας μιλάνε για τη γενναιοδωρία
Το απίστευτο βιβλίο μου
Το παιδί που δεν αγαπούσε τα βιβλία
Μαγευτικές ιστορίες των Χριστουγέννων
Η άτακτη γοργόνα
Οι περιπέτειες της Ροζούλας: Μαγικά κόλπα
Οι περιπέτειες της Ροζούλας: Μια υπέροχη στολή
Μαθαίνω να γράφω και να σχεδιάζω: Οι αριθμοί
Μαθαίνω να γράφω και να σχεδιάζω: Τα ζώα
Οι περιπέτειες της Ροζούλας: Το παρατσούκλι μου
Πώς να γίνεις ταραξίας
Το αστερόπαιδο
Ένα παιδί παίζει με τα σύννεφα
101 τρόποι να σώσεις τη Γη
Το σπίτι του πειρατή
Μικρές και τριανταφυλλένιες: Η καινούρια
Μικρές και τριανταφυλλένιες: Αντίο, Γκρέις;
Λύπη
Ευγένεια
10 ιστορίες με τον Αϊ-Βασίλη
Μαθαίνω τους αριθμούς
Μαθαίνω το αλφάβητο
Διασκεδάζω με τον Αϊ-Βασίλη
Παρέα με τον Αϊ-Βασίλη
Τα χρώματα
Τα σχήματα και τα μεγέθη
Τα γράμματα
Οι αριθμοί
Γύρω γύρω όλοι το αγρόκτημα
Μια παράξενη μέρα
Το αυτοκίνητό μου
Γύρω γύρω όλοι η θάλασσα
Μια τρίχα μια φορά...
Οι φαταούλες
Δεν πειράζει να είσαι διαφορετικός
Περιμένω αδελφάκι
Περιμένω αδελφάκι
Πρώτη μέρα στο σχολείο
Πρώτη μέρα στο σχολείο
Ενοικιάζεται φίλος
Η μικρή Κλημεντίνη
Οι πρώτες μου 100 λέξεις
Ο καταπληκτικός μπαμπάς μου
Ένας αρκούδος στο σχολείο!
Θυμός
Ο μύθος της λίμνης
Το κουτί του Αϊ-Βασίλη
Οι μικρές Πριγκίπισσες
Ονειρεμένος γάμος στο μαγικό κουκλόσπιτο
Το καρουζέλ
Μικρο Λυκάκι - Δασοντετέκτιβ
Ο τρόμος των επτά θαλασσών
Μεγάλος αρχηγός
Το ημερολόγιο με τις ηρωικές πράξεις
Τραγουδάω με τις πριγκίπισσες
Οι μύθοι του Αισώπου
Οι πρώτες μου αναμνήσεις
Οι πρώτες μου αναμνήσεις
Ταξίδι στο κέντρο της γης
Ταξίδι στο κέντρο της γης
Ο θησαυρός μου
Κάθε μέρα μια ιστορία για να έρθει ο Αϊ-Βασίλης
Τα αγαπημένα μου Χριστούγεννα
Πειρατικά παιχνίδια
Αυτοκίνητα
Ο Ρούντολφ ήρωας
Οι πειρατές της Καραϊβικής
Τα γλυκοπαραμύθια
Μεγάλα και άγρια ζώα
Τα μυστικά της ευτυχίας
Τα μυστικά της σχέσης
Παραμυθένια παζλ με πριγκίπισσες
Το σπίτι της Βιολέτας
Ρούντολφ το ελαφάκι
Η πρώτη μου εγκυκλοπαίδεια με το Γουίνι και τους φίλους του
Καλή χρονιά με παραμύθια γιορτινά
Οι πιο ωραίες ιστορίες για τα Xριστούγεννα και τη Πρωτοχρονιά
Μαγική μουσική
Η πρώτη μου εγκυκλοπαίδεια με το Γουίνι και τους φίλους του
Η μαγεμένη νεράιδα
20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα
Το αγόρι που έσωσε τον κόσμο
Τα παραμύθια της Κίρας
Τα μωρά
Το αδελφάκι μου
Ο ψεύτης βοσκός
Η αλεπού και ο πελαργός
Η αλεπού με την κομμένη ουρά
Το ποντικοσυμβούλιο
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Οι πιο ωραίες ιστορίες με τον Αϊ-Βασίλη
Οι πιο ωραίες ιστορίες για τα Χριστούγεννα
Ο λύκος που έγινε αρνάκι
Γουίνι το αρκουδάκι
Πάμε σπίτι αρκουδάκι μου
Ο κόμπος της Νέλλης
Το τραγούδι της φάλαινας
Ο μικρός κάστορας και η ηχώ
Χριστούγεννα 1993 ή Το τελευταίο ταξίδι του Αη Βασίλη
Γιατί δεν κοιμάσαι αρκουδάκι μου;
Η Αντζελίνα και η Αλίκη
Η Αντζελίνα και η πριγκίπισσα
Ο μαγεμένος αυλός
Η τίγρη που βαριόταν
Το νερό της ζωής
Πατς ο πειρατόγατος
Η Πεντάμορφη και το τέρας
Οι δώδεκα πριγκίπισσες που χόρευαν
Ο Κιτ και ο μαγικός χαρταετός
© 2022 PROSPERUS Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
  ^