Σωτηριάδου Κλαίτη

Σωτηριάδου Κλαίτη
Η Κλαίτη Σωτηριάδου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και έκανε μεταπτυχιακά στη Θεωρία και Πρακτική της Λογοτεχνικής Μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο του Essex στην Αγγλία. Έχει μεταφράσει όλο το λογοτεχνικό έργο του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και της Ιζαμπέλ Αλιέντε, καθώς και μυθιστορήματα άλλων γνωστών ισπανόφωνων συγγραφέων. Ποιήματα και διηγήματά της, καθώς και μεταφράσεις της έχουν δημοσιευτεί σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Έχει διδάξει Αγγλική Λογοτεχνία στο Αμερικανικό Κολέγιο Ελλάδος Deree. Από τις αρχές του 2002 διδάσκει ισπανική κατεύθυνση στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα Μεταφρασεολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου. Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Εταιρείας Συγγραφέων από το 2003 και γενικός γραμματέας του συμβουλίου του CEATL (Conseil Europeen des Associations de Traducteurs Litteraires) από το 2005.
Βιβλιογραφία
Μαθήματα δημιουργικής γραφής
Αντίδωρα
Μπονζάι
Το εκκρεμές
Συμμετοχή
Σαν νερό για ζεστή σοκολάτα
Μικρές σπουδαίες πράξεις ενάντια στις διακρίσεις
Μικρές σπουδαίες πράξεις για την επιστήμη
Περί Ηρώων και Τάφων
Το τούνελ
Τα ανατρεπτικά βιβλία
Μία από τις δύο
Γκάμπο
Απαντα διηγήματα
Κόρη της μοίρας
Το φθινόπωρο του πατριάρχη
Εκατό χρόνια μοναξιά
Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους
Σικάγο
Το βιολί του Αουσβιτς
Ζορρό
Οι θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου
Η ονειρεμένη πατρίδα μου
Το βασίλειο του χρυσού δράκοντα
Ζω για να τη διηγούμαι
Η πόλη των θηρίων
Γρήγορος σαν τον πόθο
Φωτογραφία σε σέπια
Το φως είναι σαν το νερό
Κόρη της μοίρας
Το ευτυχισμένο καλοκαίρι της κυρίας Φορμπς
Το σπίτι των πνευμάτων
Αφροδίτη
Εύα Λούνα
Το τραγούδι της ζωής
Η είδηση μιας απαγωγής
Πάουλα
Σαν νερό για ζεστή σοκολάτα
Περί έρωτος και άλλων δαιμονίων
Δώδεκα διηγήματα περιπλανώμενα
Το θαυμαστό ταξίδι του Καμπέθα ντε Βάκα
Το επουράνιο σχέδιο
Ο στρατηγός μες στο λαβύρινθό του
Η περιπέτεια του Μιγκέλ Λιττίν
Ιστορίες της Εύα Λούνα
Η κακιά ώρα
Ανεμοσκορπίσματα
Χρονικόν ενός προαναγγελθέντος θανάτου
Η κηδεία της Μεγάλης Μάμα
© 2024 PROSPERUS Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
  ^