Ποιήματα


Σαπφώ
Εκδόσεις Γαβριηλίδης | Μάρτιος 2009 | 94 σελ.
Χωρίς αξιολόγηση

 
 
Προσθήκη στο Καλάθι
Επισκόπηση Βιβλίου
[...] Επικεφαλής μιας ποιητικής συντεχνίας μουσοπόλων γυναικών, κατάφερε να αιχμαλωτίσει τους πιο αρμονικούς ήχους από το υπόγειο ποτάμι μιας πανάρχαιης παραδοσιακής ποίησης και να τους μετατρέψει σε μελωδία εξαίσια που συνεχίζει ακόμα και σήμερα το πτερόεν ηδύφωνο ταξίδι της απ το νησί της Μυτιλήνης, του τέλους του 7ου και των αρχών του 6ου αιώνα π.Χ., στα πέρατα του τόπου και του χρόνου. Τους ήχους αυτούς αποπειράται η παρούσα μετάφραση να ενωτισθεί και κάτι από την ηδύτητά τους να μεταδώσει, γνωρίζοντας εκ των προτέρων πως η μετάφραση -της ποίησης μάλιστα- είναι εν τέλει το νόημα που διαφεύγει, η αίσθηση που μονίμως δραπετεύει και που μονίμως ανθίσταται σε κάθε απόπειρα παγίδευσής της. [...] (από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)
ISBN
9789603364078
Πρώτη Έκδοση
Μάρτιος 2009
Δέσιμο
Μαλακό
Διαστάσεις
23x16
Βάρος(Kg)
0.194
Συντελεστές Βιβλίου
Σαπφώ (συγγραφέας)
Καραγεωργίου Τασούλα (μεταφραστής)
Καραγεωργίου Τασούλα (επιμελητής)
Κατηγορία
Σαπφώ
Σαπφώ
Κάπου ανάμεσα στο 617 και το 612 π.Χ., γεννιέται η Σαπφώ στην Ερεσό της Λέσβου. Την πρωτοσυναντάμε νεαρή ποιήτρια στους αριστοκρατικούς κύκλους του νησιού, και λίγο αργότερα εξόριστη για πολιτικούς λόγους, αρχικά στην Πύρρα της Λέσβου και κ...
Στην ίδια Σειρά Εκδότη ( Αρχαία Κλασική Γραμματεία )
  • Αγαμέμνων
  • Ορέστης
  • Επτά επί Θήβας
  • Προμηθέας Δεσμώτης
  • Ηλέκτρα
  • Ηλέκτρα
  • Αντιγόνη
  • Ηλακάτη
  • Αίας
  • Πλούτος
  • Μήδεια
Κριτικές Μελών
Γράψτε μια νέα κριτική...
© 2020 PROSPERUS Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.