Ο Σαμίρ κι ο Γιονατάν στον πλανήτη Αρη

Ο Σαμίρ, ένας νεαρός Παλαιστίνιος, νοσηλεύεται στην παιδιατρική πτέρυγα ενός ισραηλινού νοσοκομείου, παγιδευμένος ανάμεσα σε ανθρώπους που μέχρι πρότινος θεωρούσε εχθρούς και υπαίτιους για το θάνατο του αδερφού του. Σταδιακά αρχίζει να ανακαλύπτει τους Ισραηλινούς συνομήλικούς του και τις αγωνίες τους και, διστακτικά στην αρχή, εξομολογείται κι αυτός τις δικές του, κυρίως στον Γιονατάν, που προσκαλεί τον Σαμίρ σε ένα ταξίδι στον πλανήτη Αρη.